Del año 2001 hasta el año 2010

Cine en catalán

El cine en catalán recuperó su vigor en 1975 cuando, con el fin de la dictadura franquista,
se permiten las manifestaciones culturales en lengua catalana, y se funda el Institut de Cinema Català.

Películas estrenadas en catalán       Carteles de cine originales en español

Hasta el año 2000     Del año 2001 hasta el año 2010     A partir del año 2011

NOTA DEL AUTOR:  Las imágenes de los carteles están colocadas por orden del año de estreno.
El listado que encontrará después de esta nota està por orden alfabético.

El enlace que tiene el título de cada película le permitirá ir directamente al cartel que le interese visualizar.
Pulsando sobre el nombre del director podrá acceder a información de la película.

A la deriva (2009) - Ventura Pons
A la soledat  -  A la soledad (2008) - José María Nunes
Amics per sempre  -  
Mullewapp - Das große Kinoabenteuer der Freunde (2009) - Tony Loeser; Jesper Møller
Una amistat inoblidable  -  Le Renard et l'enfant (2007) - Luc Jacquet
L'aneguet lleig i jo  -  
Den Grimme ælling og mig (2008) - Michael Hegner; Karsten Kiilerich

Animals ferits  -  Animales heridos (2006) - Ventura Pons
Arropiero, el vagabund de la mort  -  Arropiero, el vagabundo de la muerte (2008) - Carles Balagué
Arthur i la venjança de Maltazard  -  Arthur et la vengeance de Maltazard (2009) - Luc Besson
Astro Boy (2009) - David Bowers

Balseros (2002) - Carles Bosch; Josep Maria Domènech
Barcelona [un mapa] (2007) - Ventura Pons
Beatriz / Barcelona (2006) - Claudio Zulian
Bicicleta, cullera, poma  -  Bicicleta, cuchara, manzana (2010) - Carles Bosch
Bob Esponja, la pel.lícula 
 -  The SpongeBob Squarepants Movie
 (2005) - Stephen Hillenburg; Mark Osborne
La bomba del Liceu (2010) - Carles Balagué
El brau blau  -  El toro azul (2008) - Daniel V. Villamediana
Bruc. La llegenda  -  Bruc, el desafío (2010) - Daniel Benmayor
Els cadells el codi de Marco Polo  -  Cuccioli e il codice di Marco Polo (2010) - Sergio Manfio
El cant dels ocells  -  El canto de los pájaros (2008) - Albert Serra

Caracremada (2010) - Lluís Galter
El cas Ben Barka  -  J'ai vu tuer Ben Barka (2005) - 
Serge Le Péron; Saïd Smihi

Cataluña Espanya (2009) - Isona Passola
Catalunya über alles! (2010) - Ramon Térmens
El cavaller de l'Antifaç  -  El caballero del antifaz (2010) - Francesc Xavier Capell
Centenari (2004)
- versió 1 - Antoni Ribas
Centenari (2004)
- versió 2 - Antoni Ribas
Cineastes contra magnats  -  Cineastas contra magnates (2005) - Carlos Benpar
Cineastes en acció  -  Cineastas en acción (2005) - Carlos Benpar
Cinemacat.cat (2008) - Antoni Verdaguer
Ciutat Ratolí  -  Flushed Away (2006) - David Bowers; Sam Fell
La clau de la Sarah  -  Elle s'appelait Sarah (2010) - Gilles Paquet-Brenner
Com ensinistrar un drac  -  How to Train Your Dragon (2010) - 
 Dean DeBlois; Chris Sanders
Copiant Beethoven  -  Copying Beethoven (2006) - Agnieszka Holland
El coronel Macià (2006) - Josep Maria Forn
El corral: una festa molt animal  -  Barnyard (2006) - Steve Oedekerk
Les cròniques de Spiderwick  -  The Spiderwick Chronicles (2008) - Mark Waters
Dagon: la secta del mar (2001) - Stuart Gordon

De Madrid a la Luna: La historia oculta de los 60 (2006) - Carles Balagué
Dies d'agost  -  Días de agosto (2006) - Marc Recha
El discurs del Rei  -  The King's Speech (2010) - Tom Hooper
Doraemon el gladiador  -  Doraemon, Nobita's Robot Kingdom (2004) - 
Tsutomu Shibayama
Doraemon i el Petit Dinosaure  -  Doraemon: Nobita no kyôryû (2006) - Ayumu Watanabe
Doraemon i els Déus del Vent  -  Doraemon: Nobita to fushigi kazetsukai (2005) - Tsutomu Shibayama
2 rivals quasi iguals  -  2 rivales casi iguales (2007) - Miguel Ángel Calvo Buttini

En Pérez el ratolí dels teus somnis  -  Pérez, el ratoncito de tus sueños (2006) - Juan Pablo Buscarini
Ens veiem demà  -  Hasta mañana (2009) - Xavier Berraondo
L'esperit del bosc  -  Espíritu del bosque (El bosque animado 2) (2008) - David Rubin
L'est de la brúixola  -  Al este de la brújula (2001) - Jordi Torrent
Estació de l'oblit  -  La estación del olvido (2009) - 
Christian Molina; Sandra Serna
Excuses!  -  ¡Excusas! (2003) - Joel Joan
Ficció  -  Ficción (2006) - Cesc Gay
Fineta, una foqueta la mar de salada
  -  Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss (2006) - David Corsellas
Forasters  -  Forasteros (2008) - Ventura Pons
Un gat a París  -  Une vie de chat (2010) - 
Jean-Loup Felicioli; Alain Gagnol
Glup les deixalles s'aboquen a l'aventura  -  Glup, una aventura sin desperdicio (2004) - Aitor Arregi; Iñigo Berasategi
Gru el meu dolent preferit  -  Despicable Me (2010) - Pierre Coffin; Chris Renaud
Happy Feet: trencant el gel  -  Happy Feet (2006) - George Miller
Herois  -  Héroes (2010) - Pau Freixas

Hi havia una vegada una illa 
  -  There Once Was an Island: Te Henua e Nnoho (2010) - Briar March
L'home dels teus somnis  -  You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) - Woody Allen
Ice Age 3. L'orígen dels dinosaures  -  Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009) - Carlos Saldanha; Mike Thurmeier

La increïble però certa història de la caputxeta vermella  -  Hoodwinked! (2005) - Cory Edwards; Todd Edwards; Tony Leech
Johan Cruyff: en un momento dado (2004) - Ramon Gieling
Joves  -  Jóvenes (2004) - Ramon Térmens; Carles Torras
Kirikú i les bèsties salvatges  -  Kirikou et les bêtes sauvages (2005) - Michel Ocelot; Bénédicte Galup
Llach: La revolta permanent  -  Llach: La revuelta permanente (2006) - Lluís Danés
La llegenda de l'innombrable  -  La leyenda del innombrable (2009) - Salomon Shang
La llegenda del temps  -  La leyenda del tiempo (2006) - Isaki Lacuesta
La lluna en un cove  -  La luna en botella (2007) - Grojo (Eduardo Giménez Rojo)
Madagascar (2005) - Eric Darnell; Tom McGrath
La màgia del sud  -  El embrujo del sur (2003) - Juan Bautista Berasategi
Màscares  -  Máscaras (2009)  -  Elisabet Cabeza; Esteve Riambau
Missió a Mocland. Una aventura superespacial (2008) - Juan Manuel Suárez
Mónica del Raval (2009) - Francesc Betriu
Myway (2007) - J. A. Salgot
El nen que volia ser un ós  -  Drengen der ville gøre det umulige (2002) - Jannik Hastrup
Els nens de Huang Shi  -  The Children of Huang Shi (2008) - Roger Spottiswoode
Notes al peu  -  Notas al pie (2009) - Anna M. Bofarull
Oliver Twist (2005) - Roman Polanski
Opopomoz els pastorets (2003) - Enzo d'Alo
Pa negre  -  Pan negro (2010) - Agustí Villaronga
Pactar amb el gat  -  Pactar con el gato (2007) - Joan Marimón
El pallasso i el Führer (2007) - Eduard Cortés
Els passos perduts  -  Los pasos perdidos (2009) - Jordi Cadena
Les pel·lícules del meu pare  -  Las películas de mi padre (2007) - Augusto M. Torres
Petit indi (2009) - Marc Recha
Qualsevol altra cosa  -  Anything Else (2003) - Woody Allen
Els 4 fantàstics  -  Fantastic Four (2005) - Tim Story
Raval, Raval... (2006) - Antoni Verdaguer
Els reis de l'Àrtic  -  Arctic Tale (2008) - Adam Ravetch; Sarah Robertson
Res publica (2010) - José María Nunes
Rock & Cat, més enllà de les cançons (2006) - Jordi Roigé
Rolo i el secret del pèsol  -  Princess and the Pea (2002) - Mark Swan
Rovelló a Halloween  -  Scruff en Halloween (2011) - Antoni d'Ocon
Rovelló a El somni d'una nit d'estiu  -  Scruff en el sueño de una noche de verano (2010) - Antoni d'Ocon
Salvador  -  Salvador (Puig Antich) (2006) - Manuel Huerga
El secret dels germans Grimm  -  The Brothers Grimm (2005) - Terry Gilliam
La segona Pàtria  -  La segunda patria (2009) - David Pallarès
Un seguit de desgràcies catastròfiques -  Lemony Snicket's A Series Of Unfortunate Events (2004) - Brad Silberling
Sévigné (2004) - Marta Balletbó-Coll
Shin chan els adults contraataquen!  -  Crayon Shin-chan: Arashi wo Yobu Mouretsu! Otona Teikoku no Gyakushuu
(2001) - Keiichi Hara

Shrek, feliços per sempre... - Shrek Forever After (Shrek 4) (2010) - Mike Mitchell
Els simpson, la pel.lícula  - The Simpsons Movie (2007) - David Silverman

El somni  -  El sueño (2008) - Christophe Farnarier
El somni d'una nit de Sant Joan  -  El sueño de una noche de San Juan (2005) - Manolo Gómez; Ángel de la Cruz
El taxista ful (2005) - Jo Sol
La teranyina de la Carlota  -  Charlotte's Web (2007) - Gary Winick
La terra habitada  -  La tierra habitada (2009) - Anna Sanmartí
Tirant lo blanc  -  Tirante el blanco (2006) - Vicente Aranda
Tres dies amb la família  -  Tres días con la familia (2009) - Mar Coll

Up, una aventura de vertigen  -  Up (2009) - Pete Docter; Bob Peterson
El valent Despereaux  -  The Tale of Despereaux (2008) - Sam Fell; Robert Stevenhagen
Veïns invasors  -  Over the Hedge (2006) - Tim Johnson; Karey Kirkpatrick
Vicky Cristina Barcelona (2008) - Woody Allen
La vida abismal (2007) - Ventura Pons
La volta al món en 80 dies  -  Around the World in 80 Days (2004) - Frank Coraci
V.O.S. (versió original subtitulada) (2009) - Cesc Gay
Wallace & Gromit. La maledicció de les verdures   -  Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
(2005) Nick Park; Steve Box

Winx el Secret del Regne Perdut   -  Winx club: Il segreto del regno perduto (2008) - Iginio Straffi

Top