Película de habla no inglesa. Las películas finalistas

 En este apartado se relacionan las 236 películas que fueron seleccionadas y no obtuvieron el Oscar:

Cada país es invitado a inscribir al proceso de selección una película
que considere competitiva para el premio a la Academia. Sólo se acepta una película de cada país.
Después de que cada país ha designado una película, todas las copias de las películas
son presentadas a la Academia en su idioma original con subtítulos al inglés;
donde son seleccionadas por el Comité del Premio,
cuyos miembros seleccionan por votación secreta a las cinco candidatas oficiales.

presentacion    1947 - 1978    1979 - 2016    peliculas nominadas

El link de la película le lleva  a  FilmAffinity   donde encontrará la ficha de la película

y el link del director lo lleva a WikipediaIMDb o  mnc biografias  donde encontrará la biografia del director

el abrazo de la serpiente   (2015)  –   ciro guerra   /   idioma:   español
el abuelo   (1998)  –   josé luis garci   /   idioma:   español
actas de marusia   (1975)  –   miguel littin   /   idioma:   español
adelen ‘31    (1969)   –   bo widerberg   /  
idioma:   sueco
adiós a mi concubina    (1993)   –   chen kaige   /  
idioma:   mandarín
adiós, muchachos    (1987)   –   louis malle   /  
idioma:   francés
agua   (2006)    –   deepa mehta   /  
idioma:   hindú
ajami    (2009)   –   scandar copti; yaron shani   /  
idioma:   árabe
¡al fuego, bomberos!    (1967)   –   milos forman   /  
idioma:   checo
alabama monroe    (2013)    –   felix van groeningen   /  
idioma:   neerlandés
alsino y el cóndor    (1982)    –   miguel littin   /  
idioma:   español
amaneceres son aqui mas tranquilos (1972)   –  s. rostotski  / 
idioma:  ruso
amarga cosecha  (1985)   –   agnieszka holland   /  
idioma:   alemán
amelia   (2001)    –   jean-pierre jeunet   /  
idioma:   francés
el amor brujo   (1967)    –   francisco rovira beleta   /  
idioma:   español
el amor en tiempos de odio   (2000)   –   jan hrebejk   /  
idioma:   alemán
un amor inmortal   (1961)    –   keisuke kinoshita   /  
idioma:   japonés
los amores de una rubia    (1966)   –   milos forman   /  
idioma:   checo
amores perros    (2000)   –   alejandro gonzalez iñarritu   /  
idioma:   español
animas trujano   (1961)    –   ismael rodríguez   /  
idioma:   español
antes de la lluvia   (1994)    –   milcho manchevski   /  
idioma:   macedonio
el arpa birmana   (1956)    –   kon ichikawa   /  
idioma:   japonés
asignatura aprobada   (1987)    –   josé luis garci   /  
idioma:   español
un asunto real   (2012)    –   nikolaj arcel   /  
idioma:   danés
bajo el sol   (1999)   –   colin nutley   /   idioma:   sueco
el banquete de boda   (1993)  –   ang lee   /   
idioma:   mandarín
la barca esta llena   (1981)  –   markus imhoof   /  
idioma:   alemán
la batalla de argel   (1966)  –   gillo pontecorvo   /  
idioma:   francés
la batalla del rio neretva  (1969)  –   veljko bulajic   /  
idioma:   serbio
beaufort   (2007)  –   joseph cedar   /  
idioma:   hebreo
la belleza de las cosas  (1995)  –   bo widerberg   /  
idioma:   sueco
belyy bim - chyornoe ukho   (1978)  –   stanislav rostotsky   /  
idioma:   ruso
besos robados   (1968)  –   françois truffaut   /  
idioma:   francés
la bestia en el corazón   (2005)  –   cristina comencini   /  
idioma:   italiano
betty blue   (1986)  –   jean-jacques beineix   /  
idioma:   francés
biutiful   (2010)  –   alejandro gonzalez iñarritu   /  
idioma:   español
bullhead   (2011)  –   michael r. roskam   /  
idioma:   holandés
camila   (1984)  –   maria luisa bemberg   /  
idioma:   español
el camino de un año   (1958)  –   giuseppe de santis   /  
idioma:   italiano
canino   (2010)  –   yorgos lanthimos   /  
idioma:   griego
capitán kopenick   (1956)  –   helmut kautner   /  
idioma:   alemán
carmen  (1983)  –   carlos saura   /  
idioma:   español
la casa en la calle chelouche   (1973)  –   moshé mizrahi   /  
idioma:   hebreo
la caza   (2013)  –   thomas vinterberg   /  
idioma:   danés
la celda de cristal   (1978)  –   hans w. geissendörfer   /  
idioma:   alemán
la cinta blanca  (2009)  –   michael haneke   /  
idioma:   alemán
la clase   (2008)  –   laurent cantet   /  
idioma:   francés
comer, beber, amar   (1994)  –   ang lee   /  
idioma:   mandarín
confianza   (1980)  –   istvan szabo   /  
idioma:   húngaro
coronel redl   (1984)  –   istvan szabo   /  
idioma:   alemán
coup de torchon   (1981)  –   bertrand tavernier   /  
idioma:   francés
cousin, cousine   (1970)  –   jean-charles tacchella   /  
idioma:   francés
el crimen del padre amaro   (2002)  –   carlos carrera   /  
idioma:   español
el cuarteto   (1995)  –   fabio barreto   /  
idioma:   portugués
los cuatro días de nápoles   (1962)  –   nanni loy   /  
idioma:   italiano
cuatro días de septiembre   (1996)  –   bruno barreto   /  
idioma:   portugués
el cuchillo en el agua   (1963)  –   roman polanski   /  
idioma:   polaco
cyrano de bergerac   (1990)  –   jean-paul rappeneau   /  
idioma:   francés
el chef enamorado   (1996)  –   nana dzhordzhadze   /  
idioma:   francés
la chica terrible   (1989)  –   michael verhoeven   /   
idioma:   alemán
los chicos del coro   (2004)  –   christophe barratier   /  
idioma:   francés
chocolate para dos   (1958)  –   franz peter wirth   /  
idioma:   alemán
daens  (1992)  –   stijn coninx   /  
idioma:   holandés
days of glory  (2006)  –   rachid bouchareb   /  
idioma:   francés
declive del imperio americano   (1986)  –   denys arcand   /  
idioma:   francés
delicias turcas   (1973)  –   paul verhoeven   /  
idioma:   holandés
después de la boda   (2007)  –   susanne bier   /  
idioma:   danés
detrás de los muros  (1984)  –   uri barbash   /  
idioma:   hebreo
deveti krug  (1960)  –   france stiglic   /  
idioma:   serbio
el diablo ataca de noche   (1957)  –   robert siodmak   /  
idioma:   alemán
días de fiesta   (1989)  –   kaspar rostrup   /  
idioma:   danés
doce   (2007)  –   nikita mikhalkov   /  
idioma:   ruso
dodes ka den   (1970)  –   akira kurosawa   /  
idioma:   japonés
dorp aan de rivier   (1959)  –   fons rademakers   /  
idioma:   holandés
el más allá   (1964)  –   masaki kobayashi   /  
idioma:   japonés
electra   (1962)  –   michael cacoyannis   /  
idioma:   griego
elling (2001)   (2001)  –   petter naess   /  
idioma:   noruego
los emigrantes   (1972)  –   jan troell   /  
idioma:   sueco
entre nosotras  (1983)  –   diane kurys   /  
idioma:   francés
escuela primaria   (1991)  –   jan sverak   /  
idioma:   checo
ese oscuro objeto del deseo  (1977)   –   luis buñuel   /  
idioma:   francés
estación central de brasil   (1998)  –   walter salles   /  
idioma:   portugués
evil   (2003)  –   mikael hafstrom   /  
idioma:   sueco
la familia   (1987)  –   ettore scola   /  
idioma:   italiano
faraón   (1965)  –   jerzy kawalerowicz   /  
idioma:   polaco
farinelli (il castrato)   (1994)  –   gerard corbiau   /  
idioma:   francés
feliz navidad   (2005)  –   christian carion   /  
idioma:   francés
foot note   (2011)  –   joseph cedar   /  
idioma:   hebreo
fresa y chocolate   (1993)  –   t. gutierrez alea; j. c. tabio   /  
idioma:   español
fuera de la ley   (2010)  –   rachid bouchareb   /  
idioma:   francés
gemelas   (2003)  –   ben sombogaart   /  
idioma:   holandés
gervaise   (1956)  –   rené clément   /  
idioma:   francés
la gran guerra   (1959)  –   mario monicelli   /  
idioma:   italiano
hanussen, el adivino   (1988)  –   istvan szabo   /  
idioma:   húngaro
harry og kammertjeneren   (1961)  –   bent christensen   /  
idioma:   danés
hed wyn   (1993)  –   paul turner   /  
idioma:   galés
hermanos karamazov   (1969)  –   lavrovpyryevulyanov   /  
idioma:   ruso
hero   (2002)  –   yimou zhang   /  
idioma:   mandarín
el hijo de la novia   (2001)  –   juan jose campanella   /  
idioma:   español
hijos de la naturaleza  (1991)  –   friorik por frioriksson   /  
idioma:   islandés
himalaya   (1999)  –   eric valli   /  
idioma:   tibetano
hoa binh paz en vietnam  (1971)   –   raoul coutard   /  
idioma:   francés
el hombre de hierro  (1981)  –   andrzej wajda   /  
idioma:   polaco
el hombre de las estrellas   (1995)  –   g. tornatore   /  
idioma:   italiano

un hombre llamado ove   (2016)  –   hannes holm   /   idioma:   sueco
un hombre sin pasado  (2002)  –   aki kaurismaki   /   idioma:   finés
el hundimiento   (2004)  –   oliver hirschbiegel   /  
idioma:   alemán
húngaros   (1977)  –   zoltan fabri   /  
idioma:   húngaro
l'image manquante   (2013)  –   rithy panh   /  
idioma:   francés
in darkness   (2011)  –   agnieszka holland   /  
idioma:   polaco
incendies  (2010)   –   denis villeneuve   /  
idioma:   francés
la invitacion   (1972)  –   claude goretta   /  
idioma:   francés
iphigenie   (1977)  –   michael cacoyannis   /  
idioma:   griego
jakob, el mentiroso   (1976)  –   frank beyer   /  
idioma:   alemán
jesús de montreal   (1989)  –   denys arcand   /   idioma:   francés
una jornada particular   (1977)  –   ettore scola   /   idioma:   italiano
juego de gatos   (1974)  –   károly makk   /   idioma:   húngaro
kagemusha  (1980)  –   akira kurosawa   /   idioma:   japonés
kapo   (1960)  –   gillo pontecorvo   /  
idioma:   italiano
katyn   (2009)  –   andrzej wajda   /  
idioma:   polaco
kon-tiki   (2012)  –   j. rønning; e. sandberg   /   idioma:   noruego
koto   (1963)  –   noboru nakamura   /   idioma:   japonés
kvarteret korpen   (1964)  –   bo widerberg   /  
idioma:   sueco
krigen  (2015)  –   tobias lindholm   /   idioma:   danés
el laberinto del fauno   (2005)  –   guillermo del toro   /   idioma:   español
lacombe lucien   (1974)  –   louis malle   /  
idioma:   francés
lagaan, erase una vez en la india  (2002)  –  a. gowariker  / 
idioma:  hindú

land of mine (bajo la arena)  (2016)  –  martin zandvliet  /  idioma:  danés
leviatán  (2014)  –  andrei zvyagintsev  /  idioma:  ruso
la linterna roja   (1991)  –   zhang yimou   /   idioma:   mandarín
lo que pasó a santiago   (1989)  –   jacobo morales   /  
idioma:   español
un lugar en el mundo   (1992)  –   adolfo aristarain   /  
idioma:   español
macario   (1960)  –   roberto gavaldon   /  
idioma:   español
madre india   (1957)  –   mehboob khan   /  
idioma:   hindú
mamá cumple cien años   (1979)  –   carlos saura   /  
idioma:   español
matrimonio a la italiana   (1965)  –   vittorio de sica   /  
idioma:   italiano
mi dulce pueblecito   (1985)  –   jiri menzel   /  
idioma:   checo
mi noche con maud   (1968)  –   eric rohmer   /  
idioma:   francés
mi querida señorita   (1971)  –   jaime de armiñan   /  
idioma:   español
mongol   (2007)  –   serguei bodrov   /  
idioma:   mongol
los muchachos de la calle pal  (1968)  –   z. fabri   /  
idioma:   húngaro
muddy river   (1981)  –   kohei oguri   /  
idioma:   japonés
la mujer de la arena   (1964)  –   hiroshi teshigahara   /  
idioma:   japonés
mujeres al borde ataque de nervios  (1988)  –  almodovar 
idioma:  español
mustang  (2015)  –  deniz gamze ergüven  /  idioma:  francés
el nido   (1980)  –   jaime de armiñan   /   idioma:   español
niños del paraiso   (1998)  –   majid majidi   /  
idioma:   persa
no   (2012)  –   pablo larraín   /  
idioma:   español
noches y días   (1976)  –   jerzy antczak   /  
idioma:   polaco
la nueva tierra   (1972)  –   jan troell   /  
idioma:   sueco
nueve vidas   (1957)  –   arne skouen   /  
idioma:   noruego
el ocaso del samurai   (2002)  –   yoji yamada   /  
idioma:   japonés
el olor de la papaya verde   (1993)  –   tran anh hung   /  
idioma:   vietnamita
olvidar venecia   (1979)  –   franco brusati   /  
idioma:   italiano
omar  (2013)  –   hany abu-assad   /  
idioma:   hebreo
operacion relampago  (1977)  –   menahem golan   /   idioma:   hebreo
la otra cara del domingo   (1996)  –   berit nesheim   /  
idioma:   noruego
oxen   (1991)  –   sven nykvist   /  
idioma:   sueco
el pagador de promesas   (1962)  –   anselmo duarte   /  
idioma:   portugués
paix sur les champs   (1970)  –   jacques boigelot   /  
idioma:   francés
papa esta en viaje de negocios   (1984)  –   emir kusturica   /  
idioma:   serbio
para todos los gustos   (2000)  –   agnes jaoui   /  
idioma:   francés
paradise now   (2005)  –   hany abu-assad   /  
idioma:   árabe
los paraguas de cherburgo   (1964)  –   jacques demy   /  
idioma:   francés
la pasión de camille claudel  (1988)  –   bruno nuytten   /  
idioma:   francés
pasqualino siete bellezas   (1975)  –   lina wertmuller   /  
idioma:   italiano
pathfinder, el guia del desfiladero   (1987)  –   nils gaup   /  
idioma:   lapón
paw  (1959)  –   astrid henning-jensen   /  
idioma:   dané
el peatón   (1973)  –   maximilian schell   /  
idioma:   francés
perfume de mujer  (1974)  –   dino risi   /  
idioma:   italiano
placido   (1961)  –    luis garcía berlanga   /  
idioma:   español
the policeman   (1971)  –   ephraim kishon   /  
idioma:   hebreo
poussières de vie  (1995)  –   rachid bouchareb   /  
idioma:   francés
potop  (1974)  –   jerzy hoffman   /  
idioma:   polaco
primer amor   (1970)  –   maximilian schell   /  
idioma:   alemán
el prisionero de las montañas  (1996)  –   s. bodrov   /  
idioma:   ruso
el profesor de música   (1987)  –   gerard corbiau   /  
idioma:   francés
profesor lazhar   (2011)  –   philippe falardeau   /  
idioma:   francés
un profeta   (2009)  –   jacques audiard   /  
idioma:   francés
el puente   (1959)  –   bernhard wicki   /  
idioma:   alemán
la puerta de las lilas   (1957)  –   rene clair   /  
idioma:   francés
puertas abiertas   (1990)  –   gianni amelio   /  
idioma:   italiano
qivitoq   (1956)  –   erik balling   /  
idioma:   danés
¡que viva italia!   (1978)  –   m. monicelli; d. risi; e. scola   /  
idioma:   italiano
querido john   (1965)  –   lars-magnus lindgren   /  
idioma:   sueco
¡quiero ser famosa!   (2000)  –   dominique deruddere   /  
idioma:   holandés
r.a.f. facción del ejército rojo   (2008)  –   uli edel   /  
idioma:   alemán
la ragazza con pistola   (1968)  –   mario monicelli   /  
idioma:   italiano
rebelle   (2012)  –   kim nguyen   /  
idioma:   francés
retrato de chieko   (1967)  –   noboru nakamura   /  
idioma:   japonés
la rebelión de job   (1983)  –   i. gyongyossy; b. kabay   /  
idioma:   húngaro
relatos salvajes   (2014)  –   damián szifrón   /   idioma:   español
revanche   (2008)  –   götz spielmann   /   idioma:   alemán
ridicule. nadie esta a salvo   (1996)  –   p. leconte   /  
idioma:   francés
rosa, te amo   (1972)  –   moshe mizrahi   /  
idioma:   hebreo
rufufu   (1958)  –   mario monicelli   /  
idioma:   italiano
la sala de baile   (1983)  –   ettore scola   /  
idioma:   -----
salaam bombay  (1988)  –   mira nair   /  
idioma:   hindú
sallah shabati   (1964)  –   ephraim kishon   /  
idioma:   hebreo
sandakan 8   (1975)  –   kei kumai   /  
idioma:   japonés
sangre en la tierra   (1966)  –   vasilis georgiadis   /  
idioma:   griego
schtonk!   (1992)  –   helmut dietl   /  
idioma:   alemán
secretos del corazón   (1996)  –   m. armendariz   /  
idioma:   español
semilla de crisantemo   (1990)  –   z. yimou; f. yang   /  
idioma:   mandarín
las señoritas de wilko   (1978)  –   andrzej wajda   /  
idioma:   polaco
sesión continua   (1984)  –   josé luis garci   /  
idioma:   español
solomon y gaenor   (1999)  –   paul morrison   /  
idioma:   galés
sophie scholl   (2005)  –   m. rothemund   /  
idioma:  alemán
ta kokkina fanaria   (1963)  –   vasilis georgiadis   /  
idioma:   griego
tangerines   (2014)  –   zaza urushadze   /   idioma:   estonio
tango   (1998)  –   carlos saura   /   idioma:   español

tanna   (2016)  –   bentley dean,  martin butler   /   idioma:   lenguas de vanuatu meridional
los tarantos   (1963)  –   francisco rovira beleta   /   idioma:   español
tchaikovsky   (1977)  –   igor talankin   /  
idioma:   ruso
la teta asustada   (2009)  –   claudia llosa   /  
idioma:   quechua
theeb   (2015)  –   naji abu nowar   /   idioma:   árabe
la tierra de la gran promesa   (1975)  –   a. wajda   /   idioma:   polaco
tierra de angeles   (2006)  –   kay pollak   /  
idioma:   sueco
timbuktu  (2014)  –   paula van der oest   /   idioma:   francés
tlayucan   (1962)  –   luis alcoriza   /   idioma:   español

toni erdmann   (2016)  –   maren ade   /   idioma:   alemán
la tregua  (1974)  –   sergio renan   /   idioma:   español
‘38   (1986)  –   wolfgang gluck   /  
idioma:   alemán
tres hermanos   (1981)  –   francesco rosi   /  
idioma:   italiano
tres solteros y un biberon   (1985)  –   c. serreau   /  
idioma:   francés
tri  (1966)  –   aleksandar petrovic   /  
idioma:   serbio
tristana   (1969)  –   luis buñuel   /  
idioma:   español
el último metro  (1980)  –   françois truffaut   /  
idioma:   francés
urga   (1991)  –   nikita mikhalkov   /  
idioma:   mongol
vals con bashir  (2009) –   ari folman   /  
idioma:   hebreo
la venganza  (1957)  –   juan antonio bardem   /  
idioma:   español
la verdad   (1960)  –   henri-georges clouzot   /  
idioma:   francés
una vida de mujer    (1978)  –   claude sautet   /  
idioma:   francés
vida privada   (1982)  –   yuli raizman   /  
idioma:   ruso
la vida prometida   (1999)  –   regis wargnier   /  
idioma:   francés
vivir para vivir   (1967)  –   claude lelouch   /  
idioma:   francés
vor: el ladrón   (1997)  –   pavel chukhraj   /  
idioma:   ruso
el vuelo del águila   (1982)  –   jan troell   /  
idioma:   sueco
war-time romance   (1984)  –   pyotr todorovskiy   /  
idioma:   ruso
yesterday   (2004)  –   darrell roodt   /  
idioma:   zulú
zelary   (2003)  –   ondrej trojan   /  
idioma:   checo
zus & zo   (2002)  –   paula van der oest   /  
idioma:  
holandés

Top